top of page

Protection des données

Le responsable au sens des lois sur la protection des données, notamment du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, est :

Ahmad Karzon

Vos droits en matière de personnes concernées

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées fournies par notre délégué à la protection des données :

  • Informations sur vos données stockées par nous et leur traitement (article 15 RGPD),

  • Correction des données personnelles incorrectes (article 16 RGPD),

  • Suppression de vos données stockées par nos soins (article 17 RGPD),

  • Limitation du traitement des données si nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD),

  • Opposition au traitement de vos données par nous (art. 21 RGPD) et

  • Portabilité des données, à condition que vous ayez consenti au traitement des données ou que vous ayez conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet futur.

Vous pouvez à tout moment vous adresser à une autorité de contrôle pour déposer une plainte, par ex. B. à l'autorité de surveillance compétente du Land de votre lieu de résidence ou à l'autorité compétente pour nous.

Vous pouvez trouver une liste des autorités de contrôle (pour les espaces non publics) avec leurs adresses à l'adresse suivante : https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschrift/Laender/Laender-node.html.

 

Collecte d'informations générales lorsque vous visitez notre site Internet

Type et finalité du traitement :

Lorsque vous accédez à notre site Web, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne soumettez pas d'informations d'une autre manière, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) incluent le type de navigateur Web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, votre adresse IP, etc.

Elles sont traitées notamment pour les finalités suivantes :

  • Assurer une connexion sans problème au site Internet,

  • Assurer une utilisation fluide de notre site Internet,

  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système également

  • pour optimiser notre site Internet.

Nous n'utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur vous personnellement. Les informations de ce type peuvent être évaluées statistiquement par nos soins de manière anonyme afin d'optimiser notre site Internet et la technologie qui le sous-tend.

Base juridique et intérêt légitime :

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Internet.

Destinataire:

Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site Internet.

 

Période de stockage:

Les données seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins de la collecte. C'est généralement le cas des données utilisées pour alimenter le site Internet à la fin de la session correspondante.

 

Disposition requise ou exigée :

La fourniture des données personnelles susmentionnées n'est ni légalement ni contractuellement requise. Cependant, sans l'adresse IP, le service et la fonctionnalité de notre site Web ne peuvent être garantis. De plus, certains services peuvent être indisponibles ou restreints. Pour cette raison, une objection est exclue.

 

Cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires

Nous utilisons également des cookies pour mieux adapter les offres de notre site Internet aux intérêts de nos visiteurs ou pour les améliorer de manière générale sur la base d'évaluations statistiques.

Pour savoir quels fournisseurs installent des cookies, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse Web utilisées.

Base légale:

La base juridique de ce traitement est votre consentement, article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD.

Destinataire:

Les destinataires des données peuvent être des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site Internet.

Pour les destinataires supplémentaires, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse Web utilisées.

Transfert vers un pays tiers :

Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez vous référer aux listes des différents fournisseurs d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse Web.

Disposition requise ou exigée :

Bien entendu, vous pouvez généralement consulter notre site Web sans cookies. Les navigateurs Web sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. De manière générale, vous pouvez à tout moment désactiver l'utilisation de cookies via les paramètres de votre navigateur (voir révocation du consentement).

Veuillez noter que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.

Révocation du consentement :

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en utilisant notre outil de consentement aux cookies.

Profilage :

La mesure dans laquelle nous analysons le comportement des visiteurs du site Web avec des profils d'utilisateurs pseudonymisés peut être trouvée dans les informations ci-dessous sur les technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse Web utilisées.

 

Bulletin

Type et finalité du traitement :

FPour envoyer notre newsletter, nous collectons des données personnelles qui nous sont transmises via un masque de saisie.

Pour une inscription efficace, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide. Afin de vérifier qu'une inscription est bien effectuée par le propriétaire d'une adresse email, nous utilisons la procédure du « double opt-in ». A cet effet, nous enregistrons l'inscription à la newsletter, l'envoi d'un email de confirmation et la réception de la réponse demandée. Aucune autre donnée n’est collectée.

Base légale:

Sur la base de votre consentement exprès (art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD), nous vous enverrons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables par e-mail à l'adresse e-mail que vous avez indiquée.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage de vos données personnelles et à leur utilisation pour l'envoi de newsletters avec effet pour l'avenir. Il y a un lien correspondant dans chaque newsletter. Vous pouvez également à tout moment vous désinscrire directement sur ce site Internet ou nous informer de votre révocation en utilisant l'option de contact prévue à la fin de cette déclaration de protection des données.

Destinataire:

Les destinataires des données peuvent être des sous-traitants.

 

Transfert vers un pays tiers :

Les données collectées peuvent être transférées vers les pays tiers suivants :

Non

Les garanties de protection des données suivantes sont disponibles :

Décision d’opportunité de la Commission européenne

 

Période de stockage:

Les données ne seront traitées dans ce contexte que si le consentement correspondant est donné. Ils seront alors supprimés.

Disposition requise ou exigée :

La fourniture de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Malheureusement, nous ne pouvons pas vous envoyer notre newsletter sans votre consentement.

Révocation du consentement :

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au stockage de vos données personnelles et à leur utilisation pour l'envoi de newsletters avec effet pour l'avenir. La désinscription peut être demandée via le lien contenu dans chaque email ou en contactant le délégué à la protection des données ou le responsable de la protection des données indiqué ci-dessous.

 

formulaire de contact

Type et finalité du traitement :

Les données que vous saisissez seront stockées dans le but d'une communication individuelle avec vous. Cela nécessite que vous fournissiez une adresse e-mail valide et votre nom. Ceci est utilisé pour attribuer la demande puis y répondre. La fourniture de données supplémentaires est facultative.

Base légale:

Les données saisies dans le formulaire de contact sont traitées sur la base d'un intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD).

En mettant à votre disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter facilement. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la demande et pour d'éventuelles questions complémentaires.

Si vous nous contactez pour demander une offre, les données saisies dans le formulaire de contact seront traitées pour exécuter des mesures précontractuelles (art. 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD).

Destinataire:

Les destinataires des données peuvent être des sous-traitants.

 

Transfert vers un pays tiers :

Les données collectées peuvent être transférées vers les pays tiers suivants :

Non

Les garanties de protection des données suivantes sont disponibles :

Décision d’opportunité de la Commission européenne

 

Période de stockage:

Les données seront supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

S'il existe une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux selon le code de commerce allemand (HGB) et supprimerons vos données après l'expiration de ces délais.

Disposition requise ou exigée :

La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Cependant, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez votre nom, votre adresse email et le motif de votre demande.

 

Utilisation de Google Maps

Sur ce site Web, nous utilisons Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « Google »). Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur le site Internet et vous permet d'utiliser facilement la fonction de carte.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les informations sur la protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy. Là, vous pouvez également modifier vos paramètres de protection des données personnelles dans le centre de protection des données.

Des instructions détaillées sur la façon de gérer vos propres données en relation avec les produits Google sont disponibles ici : https://www.dataliberation.org

En visitant le site Web, Google reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit attribué à Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou de conception de ses sites Internet en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs non connectés) afin de proposer une publicité personnalisée et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateurs ; pour l'exercer, vous devez contacter Google.

Révocation du consentement :

Le fournisseur ne propose actuellement aucune possibilité de simple désinscription ou de blocage de la transmission de données. Si vous souhaitez empêcher le suivi de vos activités sur notre site Web, veuillez révoquer votre consentement pour la catégorie de cookies concernée ou pour tous les cookies et transferts de données techniquement inutiles dans l'outil de consentement aux cookies. Dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser notre site Internet ou que vous ne puissiez l'utiliser que de manière limitée.

 

Vidéos YouTube intégrées

Nous intégrons des vidéos YouTube sur notre site Web. L'exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (ci-après « YouTube »). YouTube, LLC est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « Google »). Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Cela indique à YouTube les pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube.

Lorsqu'une vidéo YouTube est démarrée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement des utilisateurs.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube dans les déclarations de protection des données du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits pertinents et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée (https://policies.google.com/privacy).

Révocation du consentement :

Le fournisseur ne propose actuellement aucune possibilité de simple désinscription ou de blocage de la transmission de données. Si vous souhaitez empêcher le suivi de vos activités sur notre site Web, veuillez révoquer votre consentement pour la catégorie de cookies concernée ou pour tous les cookies et transferts de données techniquement inutiles dans l'outil de consentement aux cookies. Dans ce cas, il se peut toutefois que vous ne puissiez pas utiliser notre site Internet ou que vous ne puissiez l'utiliser que de manière limitée.

 

Plugins sociaux

Des plugins sociaux des fournisseurs répertoriés ci-dessous sont utilisés sur notre site Web. Vous pouvez reconnaître les plugins car ils sont marqués du logo correspondant.

Ces plugins peuvent être utilisés pour envoyer des informations, qui peuvent également inclure des données personnelles, à l'opérateur du service et, si nécessaire, être utilisées par celui-ci. Nous empêchons la collecte et la transmission inconsciente et indésirable de données au prestataire de services grâce à une solution en 2 clics. Afin d'activer un plugin social souhaité, il doit d'abord être activé en cliquant sur le commutateur correspondant. Ce n'est qu'en activant le plugin que la collecte des informations et leur transmission au prestataire de services seront déclenchées. Nous ne collectons nous-mêmes aucune donnée personnelle via les plugins sociaux ou leur utilisation.

Nous n'avons aucune influence sur les données collectées par un plugin activé ni sur la manière dont elles sont utilisées par le fournisseur. Il faut actuellement supposer qu'une connexion directe aux services du fournisseur sera développée et qu'au moins l'adresse IP et les informations relatives à l'appareil seront enregistrées et utilisées. Il est également possible que les prestataires de services tentent de stocker des cookies sur l'ordinateur utilisé. Veuillez vous référer aux informations sur la protection des données du prestataire de services concerné pour savoir quelles données spécifiques sont collectées et comment elles sont utilisées. Remarque : Si vous êtes simultanément connecté à Facebook, Facebook peut vous identifier en tant que visiteur d'une page spécifique.

Nous avons intégré les boutons de réseaux sociaux des entreprises suivantes sur notre site Internet :

 

Cryptage SSL

Pour protéger la sécurité de vos données lors de la transmission, nous utilisons des méthodes de cryptage les plus modernes (par exemple SSL) via HTTPS.

 

Informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD

Droit d’opposition au cas par cas

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (traitement des données basé sur un équilibre des intérêts); Ceci s'applique également au profilage fondé sur cette disposition au sens de l'article 4, paragraphe 4, du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Destinataire d'une objection

 

Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d'adapter cette déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou de mettre en œuvre des modifications de nos services dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre prochaine visite.

bottom of page